Valláscsinálók prédikáltak
A vastag köd alatt
S szembekötősdit játszottak az árnyak
Amerre utunk haladt
Vidám gyerek-
Arcú friss hetvenévesek
Eleonóra gyere kincsem
S még annyi minden
Küklopszok jönnek íme Sorra
Elszeleltek a pipák
Ti is szeleljetek
El gaz tekintetek
És Európa Európa
Kegyes szemek
Szerelmetes kezek
S a szeretők szerettek
Míg a papok fecsegtek
Guillaume Apollinaire
(Rónay György fordítása)